Lezione di inglese · livello A1 (Listening). Guarda il video, leggi la storia, scegli la tua lingua per la traduzione e il vocabolario, poi mettiti alla prova con il quiz.
On Monday, a new boy arrived in our class. His name is Kai. He moved here from Germany with his family.
Kai was very quiet at first. He sat at the back and did not say much. I could see he was a little nervous.
At break time, I went over to him. I said hello and asked his name. He smiled and told me. He spoke English quite well, though with an accent.
I showed him around the school. I showed him the playground, the canteen, the gym, and the library. He asked lots of questions. He seemed curious and friendly.
We played football at lunch. Kai was very good. He scored two goals. After the match, some other boys came to talk to him.
By the end of the day, he seemed more relaxed. He was laughing with us. I was glad I went to speak to him. It is hard to be new somewhere.
Lunedì è arrivato un nuovo bambino nella nostra classe. Si chiama Kai. Si è trasferito qui dalla Germania con la sua famiglia.
All'inizio Kai era molto silenzioso. Si è seduto in fondo e non ha detto molto. Vedevo che era un po' nervoso.
All'intervallo mi sono avvicinato a lui. Ho detto ciao e gli ho chiesto il nome. Ha sorriso e me l'ha detto. Parlava inglese abbastanza bene, anche se con un accento.
Gli ho fatto vedere la scuola. Gli ho mostrato il cortile, la mensa, la palestra e la biblioteca. Ha fatto tante domande. Sembrava curioso e amichevole.
A pranzo abbiamo giocato a calcio. Kai era bravissimo. Ha segnato due gol. Dopo la partita, alcuni altri bambini sono venuti a parlare con lui.
Alla fine della giornata sembrava più rilassato. Rideva con noi. Ero contento di essere andato a parlargli. È difficile essere nuovi in un posto.
El lunes, un niño nuevo llegó a nuestra clase. Se llama Kai. Se mudó aquí desde Alemania con su familia.
Al principio, Kai estaba muy callado. Se sentó al fondo y no dijo mucho. Podía ver que estaba un poco nervioso.
En el recreo, me acerqué a él. Le dije hola y le pregunté su nombre. Sonrió y me lo dijo. Hablaba inglés bastante bien, aunque con acento.
Le enseñé el colegio. Le enseñé el patio, el comedor, el gimnasio y la biblioteca. Hizo muchas preguntas. Parecía curioso y simpático.
En la comida jugamos al fútbol. Kai era muy bueno. Marcó dos goles. Después del partido, algunos otros niños vinieron a hablar con él.
Al final del día, parecía más relajado. Se reía con nosotros. Me alegré de haber ido a hablar con él. Es difícil ser el nuevo en algún sitio.
Lundi, un nouveau garçon est arrivé dans notre classe. Il s'appelle Kai. Il a déménagé ici depuis l'Allemagne avec sa famille.
Au début, Kai était très silencieux. Il s'est assis au fond et n'a pas dit grand-chose. Je voyais qu'il était un peu nerveux.
À la récréation, je suis allé le voir. Je lui ai dit bonjour et lui ai demandé son nom. Il a souri et me l'a dit. Il parlait assez bien anglais, même avec un accent.
Je lui ai fait visiter l'école. Je lui ai montré la cour, la cantine, le gymnase et la bibliothèque. Il a posé beaucoup de questions. Il semblait curieux et sympathique.
Au déjeuner, nous avons joué au football. Kai était très bon. Il a marqué deux buts. Après le match, quelques autres garçons sont venus lui parler.
À la fin de la journée, il semblait plus détendu. Il riait avec nous. J'étais content d'être allé lui parler. C'est difficile d'être nouveau quelque part.
Am Montag kam ein neuer Junge in unsere Klasse. Er heißt Kai. Er ist mit seiner Familie aus Deutschland hierhergezogen.
Kai war anfangs sehr still. Er saß hinten und sagte nicht viel. Ich konnte sehen, dass er ein bisschen nervös war.
In der Pause ging ich zu ihm. Ich sagte hallo und fragte nach seinem Namen. Er lächelte und sagte ihn mir. Er sprach ziemlich gut Englisch, wenn auch mit einem Akzent.
Ich zeigte ihm die Schule. Ich zeigte ihm den Schulhof, die Kantine, die Turnhalle und die Bibliothek. Er stellte viele Fragen. Er wirkte neugierig und freundlich.
Beim Mittagessen spielten wir Fußball. Kai war sehr gut. Er schoss zwei Tore. Nach dem Spiel kamen ein paar andere Jungen, um mit ihm zu reden.
Am Ende des Tages wirkte er entspannter. Er lachte mit uns. Ich war froh, dass ich mit ihm gesprochen hatte. Es ist schwer, irgendwo neu zu sein.
В понедельник в наш класс пришёл новый мальчик. Его зовут Кай. Он переехал сюда из Германии со своей семьёй.
Сначала Кай был очень тихим. Он сел сзади и мало что говорил. Я видел, что он немного нервничает.
На перемене я подошёл к нему. Я сказал привет и спросил его имя. Он улыбнулся и сказал. Он говорил по-английски довольно хорошо, хотя и с акцентом.
Я показал ему школу. Я показал ему площадку, столовую, спортзал и библиотеку. Он задавал много вопросов. Он казался любопытным и дружелюбным.
На обеде мы играли в футбол. Кай был очень хорош. Он забил два гола. После матча другие мальчики подошли поговорить с ним.
К концу дня он казался более расслабленным. Он смеялся с нами. Я был рад, что подошёл поговорить с ним. Трудно быть новеньким где-то.
يوم الاثنين، وصل ولد جديد إلى صفّنا. اسمه كاي. انتقل إلى هنا من ألمانيا مع عائلته.
كان كاي هادئاً جداً في البداية. جلس في الخلف ولم يقل الكثير. كنت أرى أنه متوتّر قليلاً.
في وقت الاستراحة، ذهبت إليه. قلت مرحباً وسألته عن اسمه. ابتسم وأخبرني. كان يتحدّث الإنجليزية جيّداً نوعاً ما، وإن كان بلكنة.
أريته المدرسة. أريته الملعب والمقصف وصالة الرياضة والمكتبة. طرح أسئلة كثيرة. بدا فضولياً وودوداً.
في الغداء، لعبنا كرة القدم. كان كاي بارعاً جداً. سجّل هدفين. بعد المباراة، جاء بعض الأولاد الآخرين ليتحدّثوا معه.
بحلول نهاية اليوم، بدا أكثر ارتياحاً. كان يضحك معنا. كنت سعيداً لأنني ذهبت لأتحدّث معه. من الصعب أن يكون المرء جديداً في مكان ما.
星期一，我们班来了一个新男孩。他叫凯。他和家人从德国搬到这里。
一开始，凯很安静。他坐在后面，没说什么。我看得出他有点紧张。
课间，我走过去找他。我打了招呼，问了他的名字。他笑了，告诉了我。他英语说得挺好，虽然带点口音。
我带他在学校里转了转。我给他看了操场、食堂、体育馆和图书馆。他问了很多问题。他看起来好奇又友好。
午饭时我们踢了足球。凯踢得很好。他进了两个球。比赛之后，另外一些男孩过来跟他说话。
到了一天结束的时候，他看起来更放松了。他和我们一起笑。我很高兴我去和他说话了。在一个新地方当新人是不容易的。
月曜日、私たちのクラスに新しい男の子が来ました。名前はカイです。家族といっしょに、ドイツからここへ引っこしてきました。
カイは、はじめはとても静かでした。うしろの席にすわって、あまり話しませんでした。少しきんちょうしているのが分かりました。
休み時間に、私は彼のところへ行きました。こんにちはと言って、名前をたずねました。彼はほほえんで、教えてくれました。なまりはあるけれど、英語をかなりじょうずに話しました。
私は学校を案内しました。校庭、食堂、体育館、図書館を見せました。彼はたくさん質問しました。こうき心があって、親しみやすそうでした。
お昼に、私たちはサッカーをしました。カイはとてもじょうずでした。ゴールを二つ決めました。試合のあと、ほかの男の子たちも話しに来ました。
一日の終わりには、彼はもっとリラックスして見えました。私たちといっしょに笑っていました。話しかけに行ってよかったと思いました。どこかで新しい人になるのは大変なことです。
Suggerimento: dopo il video, prova a raccontare la storia con parole tue e a rispondere al quiz senza rileggere. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per imparare.