Español · livello B2. Leggi il testo in spagnolo e allena la comprensione. Il video con audio e sottotitoli sincronizzati è in arrivo sul canale YouTube.
Pablo Ruiz Picasso nació en Málaga en 1881. Su padre era profesor de dibujo, y desde los primeros años quedó claro que el talento del niño superaba con creces el de sus maestros. Con trece años pintaba retratos académicos perfectos. Con dieciséis ingresó en la Escuela de Bellas Artes de Barcelona. A los veinte, se trasladó a París, que era entonces el centro del mundo artístico. Tenía todo lo necesario para ser un gran pintor académico. Eligió destruir la academia.
Los primeros años en París fueron de miseria y de búsqueda. La llamada "época azul" (1901-1904) produjo obras impregnadas de melancolía: arlequines, mendigos, figuras solitarias pintadas en tonos fríos. La "época rosa" (1904-1906) fue más luminosa: cirqueros, acróbatas, una paleta más cálida. Pero Picasso estaba preparando algo mucho más radical.
En 1907, Picasso terminó una obra que cambió la historia del arte: "Les Demoiselles d'Avignon". Representa cinco figuras femeninas —prostitutas de un burdel barcelonés— pero las representa de una manera que no se había visto nunca: los cuerpos fragmentados, los rostros vistos simultáneamente de frente y de perfil, la perspectiva ignorada, el espacio aplastado. La influencia del arte africano —las máscaras tribales que Picasso había visto en el Trocadéro— es evidente en los dos rostros de la derecha.
Junto con Georges Braque, Picasso desarrolló en los años siguientes el cubismo: una manera de representar la realidad mostrando simultáneamente varios puntos de vista de un mismo objeto. Un rostro cubista muestra al mismo tiempo el perfil y la visión frontal. Una guitarra cubista es a la vez vista desde arriba, desde un lado y desde el frente. El cuadro ya no es una ventana al mundo: es una construcción intelectual.
En 1937, durante la Guerra Civil española, los aviones nazis bombardearon Guernica, una ciudad vasca sin valor militar pero de enorme significado histórico para el pueblo vasco. Picasso, que vivía en París, respondió con un mural enorme —más de siete metros de largo— en blanco, negro y gris. "Guernica" es una de las obras políticas más poderosas de la historia del arte: caballos heridos, madres con hijos muertos, figuras que gritan, un ojo que todo lo ve. Picasso se negó a que la obra regresara a España mientras existiera la dictadura. Volvió al Prado en 1981.
Suggerimento: leggi il brano una prima volta senza fermarti, poi una seconda volta ad alta voce insieme al video. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per fissare pronuncia e vocaboli.