English · livello B2. Leggi il testo in inglese e allena la comprensione. Il video con audio e sottotitoli sincronizzati è in arrivo sul canale YouTube.
As the public wants the military to keep fighting, US allies are urging restraint. Israel's military leadership finds itself in a so-called "Catch-22" — a situation in which any course of action seems to come with serious costs. Recent military manoeuvres in southern Lebanon have once again raised questions about long-term strategy and short-term political pressure.
Since the latest escalation began, Israeli forces have conducted limited ground operations against Hezbollah positions north of the border. The official aim is to push the militia back beyond the Litani river, in line with a 2006 UN resolution that has been only partially enforced. Each operation, however, increases the risk of triggering a wider war.
Inside Israel, polls suggest broad public support for the operations, especially among residents of northern communities who have been displaced for nearly two years. They want a definitive end to the threat. Yet the same public also worries about extended military service, casualties, and the economic costs of an open-ended conflict.
The United States and several European allies have urged Israel to focus on diplomacy and to support the deployment of an enlarged international force in southern Lebanon. They argue that another full-scale war would destabilise the wider region. Within Israel, this view is increasingly dismissed as detached from the realities on the ground.
Catch-22 — a no-win dilemma. Restraint — self-control, holding back. Militia — armed group not part of a regular army. Displaced — forced to leave one's home. Open-ended — without a clear endpoint. To dismiss — to consider unimportant.
Is military restraint a sign of strength or of weakness? When does a defensive operation become a war?
Suggerimento: leggi il brano una prima volta senza fermarti, poi una seconda volta ad alta voce insieme al video. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per fissare pronuncia e vocaboli.