Español · livello B2. Leggi il testo in spagnolo e allena la comprensione. Il video con audio e sottotitoli sincronizzati è in arrivo sul canale YouTube.
Hoy aprendemos los pronombres personales: las palabras que sustituyen al sujeto.
YO — primera persona singular. Yo soy estudiante.
TÚ — segunda persona singular, informal. Tú eres mi amigo.
USTED — segunda persona singular, formal. Usted es muy amable.
ÉL — tercera persona masculina. Él trabaja en Madrid.
ELLA — tercera persona femenina. Ella vive en Barcelona.
NOSOTROS, NOSOTRAS — primera persona plural. Nosotros somos italianos. Nosotras somos amigas.
VOSOTROS, VOSOTRAS — segunda persona plural, informal (solo en España). Vosotros sois jóvenes. Vosotras sois inteligentes.
USTEDES — segunda persona plural formal en España, y la única forma en América Latina. Ustedes son bienvenidos.
ELLOS, ELLAS — tercera persona plural. Ellos hablan español. Ellas estudian italiano.
En España: tú/vosotros para amigos y familia; usted/ustedes para situaciones formales.
En América Latina: tú o vos para amigos; ustedes para todos los plurales, formales e informales. Vosotros no se usa.
En español el pronombre sujeto no es obligatorio. El verbo ya indica la persona. Soy italiano. (= Yo soy italiano.) Vives en Roma. (= Tú vives en Roma.)
Se usa el pronombre para enfatizar o aclarar. Yo trabajo, tú descansas.
Los pronombres son: yo, tú, usted, él, ella, nosotros, vosotros, ustedes, ellos, ellas. En América Latina no se usa vosotros. El pronombre sujeto no es obligatorio.
Suggerimento: leggi il brano una prima volta senza fermarti, poi una seconda volta ad alta voce insieme al video. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per fissare pronuncia e vocaboli.