Español · livello B2. Leggi il testo in spagnolo e allena la comprensione. Il video con audio e sottotitoli sincronizzati è in arrivo sul canale YouTube.
Los verbos reflexivos son aquellos en los que la acción recae sobre el sujeto mismo.
En italiano se llaman pronominali: lavarsi, alzarsi, vestirsi.
Son muy parecidos. Terminan en SE en el infinitivo: lavarse, levantarse, vestirse.
Yo: me. Tú: te. Él, ella, usted: se. Nosotros: nos. Vosotros: os. Ellos, ellas, ustedes: se.
Yo me levanto. Tú te levantas. Él se levanta. Nosotros nos levantamos. Vosotros os levantáis. Ellos se levantan.
Lavarse: lavarsi. Me lavo las manos.
Ducharse: farsi la doccia. Me ducho cada mañana.
Vestirse: vestirsi. Se viste rápido.
Acostarse: andare a letto. Nos acostamos a las once.
Despertarse: svegliarsi. Me despierto a las siete.
Llamarse: chiamarsi. Me llamo Marco.
Casarse: sposarsi. Se casan en mayo.
Quedarse: rimanere, restare. Nos quedamos en casa.
A veces el mismo verbo cambia de sentido.
Levantar (algo) versus levantarse. Levanto la silla. (Subo la silla.) Me levanto. (Salgo de la cama.)
Lavar (algo) versus lavarse. Lavo el coche. Me lavo.
Antes del verbo conjugado. Me levanto temprano.
Después y unido al infinitivo o gerundio. Voy a levantarme. Estoy levantándome.
Después y unido al imperativo afirmativo. ¡Levántate!
Reflexivos: la acción recae sobre el sujeto. Pronombres: me, te, se, nos, os, se. A veces cambian el sentido del verbo. El pronombre va antes o después según la forma verbal.
Suggerimento: leggi il brano una prima volta senza fermarti, poi una seconda volta ad alta voce insieme al video. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per fissare pronuncia e vocaboli.