Español · livello B2. Leggi il testo in spagnolo e allena la comprensione. Il video con audio e sottotitoli sincronizzati è in arrivo sul canale YouTube.
El pretérito perfecto compuesto es el primer tiempo del pasado que aprendemos. Es muy parecido al passato prossimo italiano.
Se forma con el verbo HABER en presente más el participio del verbo.
Verbo haber en presente: He, has, ha, hemos, habéis, han.
Participio: Verbos en AR: ADO. Hablar, hablado. Verbos en ER e IR: IDO. Comer, comido. Vivir, vivido.
Yo he hablado. Tú has hablado. Él ha hablado. Nosotros hemos hablado. Vosotros habéis hablado. Ellos han hablado.
Algunos verbos tienen participios irregulares. Hay que memorizarlos.
Hacer, hecho. Decir, dicho. Ver, visto. Poner, puesto. Escribir, escrito. Abrir, abierto. Volver, vuelto. Romper, roto. Morir, muerto. Cubrir, cubierto. Resolver, resuelto. Descubrir, descubierto.
Acciones del pasado conectadas con el presente. He desayunado. Hoy he trabajado mucho. Esta semana hemos viajado.
Experiencias de vida. He estado en París tres veces. Nunca he visto el mar.
Acciones recientes. ¿Qué has hecho esta mañana? Acabo de llegar.
Este es el tiempo que se usa con: hoy, esta semana, este mes, este año, alguna vez, nunca, ya, todavía, últimamente.
Hoy he comido tarde. Este año he viajado mucho. Nunca he visto eso.
En España se usa mucho. En América Latina prefieren el pretérito indefinido para acciones recientes.
España: Hoy he comido bien. México: Hoy comí bien.
Formación: haber en presente más participio. Participios regulares: ado, ido. Participios irregulares: hecho, dicho, visto, puesto, escrito. Marcadores: hoy, este, esta, ya, todavía, nunca, alguna vez.
Suggerimento: leggi il brano una prima volta senza fermarti, poi una seconda volta ad alta voce insieme al video. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per fissare pronuncia e vocaboli.