Español · livello B2. Leggi il testo in spagnolo e allena la comprensione. Il video con audio e sottotitoli sincronizzati è in arrivo sul canale YouTube.
Hasta ahora hemos visto el presente y el imperfecto de subjuntivo. Pero hay dos tiempos compuestos muy importantes.
Se forma con HABER en presente de subjuntivo más participio.
HABER en subjuntivo: haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan.
Yo haya hablado. Tú hayas comido. Él haya vivido. Nosotros hayamos visto.
Cuando expresamos algo del pasado, conectado con el presente, en contextos de subjuntivo.
Espero que hayas estudiado. Me alegro de que hayas venido. No creo que haya llegado todavía. Es posible que hayan terminado.
Es el equivalente subjuntivo del pretérito perfecto compuesto.
Se forma con HABER en imperfecto de subjuntivo más participio.
HABER en imperfecto subjuntivo: hubiera/hubiese, hubieras/hubieses, hubiera/hubiese, hubiéramos/hubiésemos, hubierais/hubieseis, hubieran/hubiesen.
Yo hubiera hablado. Tú hubieras comido. Él hubiera vivido.
En condicionales irreales del pasado. Si hubiera estudiado, habría aprobado. Si me hubieras llamado, te habría ayudado.
Para expresar arrepentimiento o lamento. Ojalá hubiera estudiado más. Habría sido mejor que no hubieras venido.
En verbos en pasado, para acciones anteriores. Me dijo que ya hubiera terminado. Esperaba que hubiéramos llegado a tiempo.
Presente subjuntivo: presente o futuro respecto al verbo principal. Quiero que vengas.
Perfecto subjuntivo: pasado conectado con el presente. Espero que hayas venido.
Imperfecto subjuntivo: pasado o presente hipotético, respecto a verbo en pasado. Quería que vinieras.
Pluscuamperfecto subjuntivo: pasado anterior a otro pasado, o irreal del pasado. Esperaba que hubieras venido. Si hubieras venido, habríamos hablado.
Si el verbo principal está en presente: subjuntivo presente o perfecto. Si el verbo principal está en pasado: subjuntivo imperfecto o pluscuamperfecto.
Espero que estudies. Espero que hayas estudiado. Esperaba que estudiaras. Esperaba que hubieras estudiado.
Perfecto de subjuntivo: HABER en presente subjuntivo más participio. Pluscuamperfecto: HABER en imperfecto subjuntivo más participio. Concordancia: verbo principal en presente, subjuntivo presente o perfecto; verbo principal en pasado, subjuntivo imperfecto o pluscuamperfecto.
Suggerimento: leggi il brano una prima volta senza fermarti, poi una seconda volta ad alta voce insieme al video. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per fissare pronuncia e vocaboli.