Español · livello B2. Leggi il testo in spagnolo e allena la comprensione. Il video con audio e sottotitoli sincronizzati è in arrivo sul canale YouTube.
La política exterior española descansa sobre cuatro grandes pilares. El primero es la Unión Europea: España es uno de los Estados miembros más europeístas de la UE, participa activamente en todas las instituciones y ha ejercido la presidencia del Consejo varias veces. El segundo es la relación trasatlántica: España es miembro de la OTAN desde 1982 y mantiene una relación estrecha con Estados Unidos, que tiene bases militares en territorio español. El tercer pilar es América Latina: los vínculos históricos, lingüísticos y económicos con la región son un elemento diferencial de la presencia internacional española. El cuarto es el Mediterráneo y el mundo árabe: la posición geográfica de España la convierte en un actor natural en esta región.
El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación es el departamento responsable de diseñar y ejecutar la política exterior del Estado. A través de la red de embajadas, consulados y oficinas de cooperación al desarrollo, España proyecta su influencia en más de ciento ochenta países.
España tiene una tradición de cooperación al desarrollo que se canalizó principalmente a través de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo — la AECID. En los mejores años, España destinó el 0,5% de su Renta Nacional Bruta a la ayuda al desarrollo, acercándose al objetivo del 0,7% que recomienda la ONU. La crisis económica de 2008 llevó a recortes drásticos en este presupuesto que tardaron años en recuperarse.
España fue miembro no permanente del Consejo de Seguridad de la ONU en varios períodos y aspira periódicamente a repetir esa presencia. En organismos como la UNESCO, la OPS y el FAO, España tiene una presencia activa. La diplomacia multilateral — actuar a través de organizaciones internacionales en lugar de bilateralmente — es un rasgo característico de la política exterior española.
Suggerimento: leggi il brano una prima volta senza fermarti, poi una seconda volta ad alta voce insieme al video. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per fissare pronuncia e vocaboli.