En el Mercado

Oggi è sabato. Io e la mia mamma andiamo al mercato. Il mercato è vicino a casa nostra.

Al mercato ci sono molte cose. Ci sono frutta, verdura, carne, pesce e fiori. Tutto è molto fresco.

Prima compriamo la frutta. Compriamo mele, arance e uva. L'uva è viola e dolce.

Dopo andiamo al banco della verdura. Compriamo pomodori, lattughe e patate. La mia mamma sceglie tutto con cura.

Poi compriamo il pesce. Il signore del banco si chiama Pepe. È molto simpatico. Ci dà un pezzo grande di nasello.

Infine compriamo dei fiori per casa. Scegliamo dei fiori gialli. Sono molto belli. Paghiamo e torniamo a casa con le borse piene. La mia mamma è contenta. Anch'io, perché so che cucinerà qualcosa di buono.

Hoy es sábado. Mi madre y yo vamos al mercado. El mercado está cerca de nuestra casa.

En el mercado hay muchas cosas. Hay frutas, verduras, carne, pescado y flores. Todo es muy fresco.

Primero, compramos frutas. Compramos manzanas, naranjas y uvas. Las uvas son moradas y dulces.

Después, vamos a la tienda de verduras. Compramos tomates, lechugas y patatas. Mi madre elige todo con cuidado.

Luego, compramos pescado. El señor del puesto se llama Pepe. Es muy simpático. Nos da un trozo grande de merluza.

Por último, compramos flores para casa. Elegimos unas flores amarillas. Son muy bonitas. Pagamos y volvemos a casa con las bolsas llenas. Mi madre está contenta. Yo también, porque sé que va a cocinar algo rico.

Aujourd'hui, c'est samedi. Ma mère et moi allons au marché. Le marché est près de chez nous.

Au marché, il y a beaucoup de choses. Il y a des fruits, des légumes, de la viande, du poisson et des fleurs. Tout est très frais.

D'abord, nous achetons des fruits. Nous achetons des pommes, des oranges et du raisin. Le raisin est violet et sucré.

Ensuite, nous allons au stand de légumes. Nous achetons des tomates, des laitues et des pommes de terre. Ma mère choisit tout avec soin.

Puis, nous achetons du poisson. Le monsieur du stand s'appelle Pepe. Il est très sympathique. Il nous donne un gros morceau de merlu.

Enfin, nous achetons des fleurs pour la maison. Nous choisissons des fleurs jaunes. Elles sont très jolies. Nous payons et rentrons à la maison avec les sacs pleins. Ma mère est contente. Moi aussi, parce que je sais qu'elle va cuisiner quelque chose de bon.

Heute ist Samstag. Meine Mutter und ich gehen zum Markt. Der Markt ist in der Nähe unseres Hauses.

Auf dem Markt gibt es viele Sachen. Es gibt Obst, Gemüse, Fleisch, Fisch und Blumen. Alles ist sehr frisch.

Zuerst kaufen wir Obst. Wir kaufen Äpfel, Orangen und Trauben. Die Trauben sind lila und süß.

Danach gehen wir zum Gemüsestand. Wir kaufen Tomaten, Salat und Kartoffeln. Meine Mutter wählt alles sorgfältig aus.

Dann kaufen wir Fisch. Der Mann am Stand heißt Pepe. Er ist sehr nett. Er gibt uns ein großes Stück Seehecht.

Zum Schluss kaufen wir Blumen für zu Hause. Wir wählen gelbe Blumen. Sie sind sehr schön. Wir bezahlen und gehen mit vollen Taschen nach Hause. Meine Mutter ist zufrieden. Ich auch, weil ich weiß, dass sie etwas Leckeres kochen wird.

Сегодня суббота. Мы с мамой идём на рынок. Рынок находится рядом с нашим домом.

На рынке много всего. Есть фрукты, овощи, мясо, рыба и цветы. Всё очень свежее.

Сначала мы покупаем фрукты. Мы покупаем яблоки, апельсины и виноград. Виноград фиолетовый и сладкий.

Потом мы идём к овощному прилавку. Мы покупаем помидоры, салат и картофель. Мама всё тщательно выбирает.

Затем мы покупаем рыбу. Продавца за прилавком зовут Пепе. Он очень приятный. Он даёт нам большой кусок хека.

Наконец, мы покупаем цветы для дома. Мы выбираем жёлтые цветы. Они очень красивые. Мы платим и возвращаемся домой с полными сумками. Мама довольна. Я тоже, потому что знаю, что она приготовит что-то вкусное.

اليوم هو السبت. أنا وأمي نذهب إلى السوق. السوق قريب من بيتنا.

في السوق أشياء كثيرة. توجد فواكه وخضار ولحم وسمك وأزهار. كل شيء طازج جداً.

أولاً، نشتري الفواكه. نشتري تفّاحاً وبرتقالاً وعنباً. العنب أرجواني وحلو.

بعد ذلك، نذهب إلى محلّ الخضار. نشتري طماطم وخسّاً وبطاطا. أمي تختار كل شيء بعناية.

ثم نشتري السمك. اسم صاحب البسطة بيبي. هو لطيف جداً. يعطينا قطعة كبيرة من سمك النازلي.

أخيراً، نشتري أزهاراً للبيت. نختار أزهاراً صفراء. إنها جميلة جداً. ندفع ونعود إلى البيت والأكياس ممتلئة. أمي سعيدة. وأنا أيضاً، لأنني أعرف أنها ستطبخ شيئاً لذيذاً.

今天是星期六。我和妈妈去市场。市场离我们家很近。

市场里有很多东西。有水果、蔬菜、肉、鱼和花。一切都很新鲜。

首先，我们买水果。我们买苹果、橙子和葡萄。葡萄是紫色的，很甜。

然后，我们去蔬菜摊。我们买西红柿、生菜和土豆。我妈妈很仔细地挑选一切。

接着，我们买鱼。摊位上的先生叫佩佩。他非常友善。他给了我们一大块无须鳕。

最后，我们买花带回家。我们挑了一些黄色的花。它们很漂亮。我们付了钱，提着满满的袋子回家。我妈妈很高兴。我也是，因为我知道她要做点好吃的。

今日は土曜日です。お母さんと私は市場へ行きます。市場は、うちの近くにあります。

市場には、いろいろなものがあります。くだもの、やさい、肉、魚、そして花があります。どれもとても新せんです。

まず、くだものを買います。りんご、オレンジ、ぶどうを買います。ぶどうはむらさきで、あまいです。

つぎに、やさいのお店へ行きます。トマト、レタス、じゃがいもを買います。お母さんは、すべてを注意ぶかく選びます。

それから、魚を買います。お店の男の人は、ペペといいます。とても親切です。大きなメルルーサのきれを、くれます。

さいごに、家のための花を買います。黄色い花を選びます。とてもきれいです。お金をはらって、いっぱいになったふくろを持って家に帰ります。お母さんはうれしそうです。私も、です。おいしいものを作ってくれると、知っているからです。