Articoli in Spagnolo
Articoli completi, progressivi e sempre aggiornati per migliorare la comprensione scritta.
La vida laboral en España
En España, la vida laboral está organizada según horarios bastante definidos, aunque pueden variar según el sector y la región. En general, la jornada laboral comienza entre las ocho y las nueve de la mañana y finaliza entre las cinco y las siete de la tarde. Muchas personas trabajan de lunes a viernes, mientras que el fin de semana está dedicado al descanso y a la vida personal.
Una característica importante del trabajo en España es la pausa para el almuerzo. Tradicionalmente, esta pausa podía durar más de una hora, pero en los últimos años muchas empresas han reducido el tiempo de descanso para favorecer horarios más continuos. Aun así, el momento de comer sigue siendo muy valorado y, cuando es posible, se comparte con compañeros de trabajo.
El ambiente laboral suele ser bastante cercano. Las relaciones entre colegas no se limitan solo al trabajo, sino que a menudo continúan fuera de la oficina. Es común tomar un café juntos, conversar durante las pausas y crear un clima de confianza. Esta dimensión social es considerada fundamental para el bienestar de los trabajadores.
En los últimos años, el teletrabajo ha ganado mucha importancia en España, especialmente después de la pandemia. Muchas empresas permiten ahora trabajar desde casa algunos días a la semana, lo que facilita la conciliación entre la vida laboral y la vida personal. Aun así, el contacto humano sigue siendo un elemento central de la cultura laboral española.
Traduzione in italiano
In Spagna la vita lavorativa è organizzata secondo orari abbastanza definiti, anche se possono variare in base al settore. La giornata lavorativa inizia generalmente tra le otto e le nove del mattino e termina nel tardo pomeriggio. Il pranzo e le relazioni sociali sul lavoro hanno un ruolo molto importante, così come il recente sviluppo del lavoro da remoto.
Vocabolario
| Jornada | Giornata lavorativa |
| Horario | Orario |
| Descanso | Riposo |
| Compañeros | Colleghi |
| Pausa | Pausa |
| Almuerzo | Pranzo |
| Ambiente | Ambiente |
| Empresa | Azienda |
| Teletrabajo | Lavoro da remoto |
| Bienestar | Benessere |
Regola grammaticale: Presente de indicativo
Il presente indicativo in spagnolo si usa per descrivere abitudini, azioni regolari e fatti generali.
Ejemplos:
✔ Las personas trabajan de lunes a viernes.
✔ La jornada empieza a las ocho.
Quiz di comprensione
¿Qué aspecto es muy importante en la vida laboral en España?
📌 Il Metodo Studentebox
Il percorso Studentebox nasce per aiutarti a migliorare la lingua spagnola attraverso una lettura guidata, naturale e progressiva. Ogni articolo è scritto in lingua reale, con audio, traduzione, vocabolario, regole grammaticali e quiz di verifica.
📚 Con l'abbonamento annuale ottieni accesso a:
- Oltre 100 articoli didattici come questi
- Materiale organizzato per temi (vita quotidiana, viaggi, lavoro, attualità, cultura…)
- Nuovi articoli aggiunti ogni settimana
- Sezione dedicata alle regole grammaticali spiegate in italiano e in lingua madre
- Audio, comprensione, vocabolario e pratica continua
- Accesso da smartphone, tablet e PC senza limiti
💳 Costo abbonamento:
✔️ 100€ per una singola lingua (Spagnolo, Inglese, Francese o Tedesco)