:root{ --bg:#F3F6FB; --surface:#fff; --alt:#F7F9FD; --border:#E4E9F2; --text:#1B2A4A; --muted:#7A8AA8; --green:#4E9A2F; --greenA:#8cc046; --red:#D64545; --navy:#1B2A4A; --blue:#3F6FB0; } *{box-sizing:border-box} body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,sans-serif} a{color:var(--blue)} .muted{color:var(--muted)} .err{background:#FBE9E9;color:var(--red);padding:10px;border-radius:8px;font-size:14px} .ok{background:#EBF4DF;color:var(--green);padding:10px;border-radius:8px;font-size:14px} /* Auth */ .auth-body{display:grid;place-items:center;min-height:100vh} .auth-card{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:16px;padding:30px;width:340px;box-shadow:0 4px 24px rgba(27,42,74,.06)} .auth-card h2{margin:6px 0 18px;font-size:20px} .auth-card label{display:block;font-size:13px;color:var(--muted);margin-bottom:12px} .auth-card input{width:100%;margin-top:5px;padding:10px;border:1px solid var(--border);border-radius:8px;font-size:14px} .brand{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:18px;font-weight:700} .brand b{color:var(--greenA);font-weight:700} .brand-bar{width:9px;height:22px;background:var(--greenA);border-radius:3px;display:inline-block} /* Buttons */ .btn-primary{background:var(--greenA);color:#173a05;border:0;border-radius:9px;padding:10px 18px;font-weight:700;font-size:14px;cursor:pointer;width:100%} .btn-sm{background:var(--greenA);color:#173a05;border:0;border-radius:8px;padding:8px 14px;font-weight:700;font-size:13px;cursor:pointer;width:auto} .btn-ghost{background:transparent;color:var(--muted);border:1px solid var(--border);border-radius:8px;padding:8px 14px;font-weight:600;font-size:13px;cursor:pointer} .icon-btn{background:transparent;border:0;color:var(--muted);cursor:pointer;font-size:14px;padding:2px 6px} /* Topbar */ .topbar{background:var(--navy);color:#fff;padding:10px 18px;display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap} .topbar .brand b{color:var(--greenA)} .nav{display:flex;gap:4px;flex-wrap:wrap;margin-left:8px} .nav button{background:transparent;color:#B9C4DA;border:1px solid transparent;padding:6px 12px;border-radius:8px;font-size:13px;cursor:pointer;font-weight:600} .nav button.active{background:rgba(140,192,70,.22);color:#fff;border-color:var(--greenA)} .top-right{margin-left:auto;display:flex;gap:8px;align-items:center} .top-right select,.top-right .pill{background:rgba(255,255,255,.12);color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.18);border-radius:8px;padding:6px 10px;font-size:12.5px;cursor:pointer} .wrap{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:18px 16px 70px} .section{display:none} .section.active{display:block} /* Cards & stats */ .card{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:16px;box-shadow:0 1px 2px rgba(27,42,74,.04)} .card+.card{margin-top:14px} .card-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:14px;gap:10px} .card-head h3{font-size:14px;font-weight:700;margin:0} .grid2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin-top:14px} .stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(155px,1fr));gap:12px} .stat{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px} .stat .lab{color:var(--muted);font-size:12px;margin-bottom:6px} .stat .val{font-size:20px;font-weight:700;font-variant-numeric:tabular-nums} .stat .sub{color:var(--muted);font-size:11px;margin-top:4px} .pos{color:var(--green)} .neg{color:var(--red)} /* Tables */ table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px} th{color:var(--muted);font-size:11px;text-align:left;padding:0 10px 8px;font-weight:600} td{padding:9px 10px;border-top:1px solid var(--border);vertical-align:middle} .r{text-align:right} .badge{padding:2px 8px;border-radius:20px;font-size:11px;font-weight:600} .badge.win{color:var(--green);background:#EBF4DF} .badge.loss{color:var(--red);background:#FBE9E9} /* Calendar */ .cal{display:grid;grid-template-columns:repeat(7,1fr);gap:4px} .cal .dow{text-align:center;color:var(--muted);font-size:10px;font-weight:600;padding-bottom:4px} .cal .cell{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;min-height:50px;padding:4px 5px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between} .cal .cell .d{font-size:10px;color:var(--muted)} .cal .cell .p{font-size:11px;font-weight:700} /* Day cards */ .day{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap} .day .net{font-weight:700} .day .metrics{margin-left:auto;display:flex;gap:22px;font-size:12.5px;color:var(--muted);flex-wrap:wrap} /* Breakdown */ .bd-head,.bd-row{display:grid;grid-template-columns:1.5fr .6fr .6fr 1fr;align-items:center} .bd-head{font-size:11px;color:var(--muted);padding:0 4px 8px;border-bottom:1px solid var(--border)} .bd-row{font-size:13px;padding:9px 4px;border-bottom:1px solid var(--alt)} /* Report grid */ .metrics-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(165px,1fr))} .metrics-grid .m{padding:12px 14px;border-bottom:1px solid var(--border);border-right:1px solid var(--border)} .metrics-grid .m .lab{color:var(--muted);font-size:11.5px;margin-bottom:4px} .metrics-grid .m .val{font-weight:700;font-size:16px} /* Inputs */ .field{display:block;margin-top:12px} .field span{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-bottom:5px} input,select,textarea{font-family:inherit} .inp{width:100%;background:var(--surface);color:var(--text);border:1px solid var(--border);border-radius:8px;padding:9px 11px;font-size:14px} /* Modal */ .modal-bg{position:fixed;inset:0;background:rgba(27,42,74,.35);display:none;place-items:center;padding:16px;z-index:50} .modal-bg.open{display:grid} .modal{background:var(--surface);border-radius:16px;padding:22px;width:100%;max-width:520px;max-height:90vh;overflow:auto} .modal h3{margin:0 0 16px;font-size:17px} .row-end{display:flex;justify-content:flex-end;gap:10px;margin-top:16px} .empty{display:grid;place-items:center;min-height:90px;color:var(--muted);font-size:13px;text-align:center;padding:16px} .chart-box{height:230px;position:relative} iframe.tv{width:100%;height:460px;border:0;display:block;border-radius:10px} @media(max-width:820px){.grid2{grid-template-columns:1fr}} Articoli in Spagnolo – Studentebox
Spagnolo

Articoli in Spagnolo

Spagna
Il metodo Studentebox si basa sulla lettura e sulla comprensione della lingua reale.
Articoli completi, progressivi e sempre aggiornati per migliorare la comprensione scritta.

El tiempo libre y el deporte en España

Cómo se divierten y se cuidan los españoles

El tiempo libre es una parte muy importante de la vida en España. Después del trabajo o de los estudios, muchas personas dedican su tiempo a actividades sociales, deportivas o culturales. Salir con amigos, practicar deporte o simplemente pasear es una costumbre muy extendida en todas las edades.

El deporte más popular es el fútbol. Equipos como el Real Madrid y el Barcelona tienen millones de seguidores dentro y fuera del país. Sin embargo, no es el único deporte practicado. El baloncesto, el tenis, el ciclismo y la natación también son muy comunes. Además, muchas personas hacen ejercicio al aire libre en parques y playas.

Durante el fin de semana, es habitual reunirse con la familia o los amigos. Ir a tomar algo, ver un partido o hacer una excursión son actividades muy frecuentes. En las zonas costeras, la playa es el lugar preferido para relajarse, mientras que en el interior del país son comunes las rutas de senderismo y las actividades en la naturaleza.

El tiempo libre también está relacionado con el bienestar y la salud. Cada vez más personas son conscientes de la importancia de mantenerse activas y cuidar su cuerpo. Por eso, el deporte y el ocio saludable forman parte del estilo de vida moderno en España.

Traduzione in italiano

Il tempo libero è una parte molto importante della vita in Spagna. Dopo il lavoro o lo studio, molte persone dedicano il loro tempo ad attività sociali, sportive o culturali. Lo sport e le relazioni sociali fanno parte dello stile di vita quotidiano.

Vocabolario

Tiempo libreTempo libero
DeporteSport
AmigosAmici
EquipoSquadra
PlayaSpiaggia
ParqueParco
SaludSalute
EjercicioEsercizio
Fin de semanaFine settimana
RelajarseRilassarsi

Regola grammaticale: Gustar

Il verbo gustar si usa per esprimere ciò che piace. La struttura è diversa dall’italiano.

Ejemplos:
Me gusta el fútbol.
Nos gustan los deportes.

Quiz di comprensione

¿Cuál es el deporte más popular en España?

Spagna
La tecnología en la vida diaria
La vida laboral en España
La vida cotidiana y el tiempo libre
Raffaella Carrà y la música popular en España
El tiempo libre y el deporte en España
El transporte y la movilidad en España
La vida laboral en España
El sistema educativo en España

📌 Il Metodo Studentebox

Il percorso Studentebox nasce per aiutarti a migliorare la lingua spagnola attraverso una lettura guidata, naturale e progressiva. Ogni articolo è scritto in lingua reale, con audio, traduzione, vocabolario, regole grammaticali e quiz di verifica.

📚 Con l'abbonamento annuale ottieni accesso a:

💳 Costo abbonamento:
✔️ 100€ per una singola lingua (Spagnolo, Inglese, Francese o Tedesco)


Richiedi informazioni o abbonati