:root{ --bg:#F3F6FB; --surface:#fff; --alt:#F7F9FD; --border:#E4E9F2; --text:#1B2A4A; --muted:#7A8AA8; --green:#4E9A2F; --greenA:#8cc046; --red:#D64545; --navy:#1B2A4A; --blue:#3F6FB0; } *{box-sizing:border-box} body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--text);font-family:system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,sans-serif} a{color:var(--blue)} .muted{color:var(--muted)} .err{background:#FBE9E9;color:var(--red);padding:10px;border-radius:8px;font-size:14px} .ok{background:#EBF4DF;color:var(--green);padding:10px;border-radius:8px;font-size:14px} /* Auth */ .auth-body{display:grid;place-items:center;min-height:100vh} .auth-card{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:16px;padding:30px;width:340px;box-shadow:0 4px 24px rgba(27,42,74,.06)} .auth-card h2{margin:6px 0 18px;font-size:20px} .auth-card label{display:block;font-size:13px;color:var(--muted);margin-bottom:12px} .auth-card input{width:100%;margin-top:5px;padding:10px;border:1px solid var(--border);border-radius:8px;font-size:14px} .brand{display:flex;align-items:center;gap:9px;font-size:18px;font-weight:700} .brand b{color:var(--greenA);font-weight:700} .brand-bar{width:9px;height:22px;background:var(--greenA);border-radius:3px;display:inline-block} /* Buttons */ .btn-primary{background:var(--greenA);color:#173a05;border:0;border-radius:9px;padding:10px 18px;font-weight:700;font-size:14px;cursor:pointer;width:100%} .btn-sm{background:var(--greenA);color:#173a05;border:0;border-radius:8px;padding:8px 14px;font-weight:700;font-size:13px;cursor:pointer;width:auto} .btn-ghost{background:transparent;color:var(--muted);border:1px solid var(--border);border-radius:8px;padding:8px 14px;font-weight:600;font-size:13px;cursor:pointer} .icon-btn{background:transparent;border:0;color:var(--muted);cursor:pointer;font-size:14px;padding:2px 6px} /* Topbar */ .topbar{background:var(--navy);color:#fff;padding:10px 18px;display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap} .topbar .brand b{color:var(--greenA)} .nav{display:flex;gap:4px;flex-wrap:wrap;margin-left:8px} .nav button{background:transparent;color:#B9C4DA;border:1px solid transparent;padding:6px 12px;border-radius:8px;font-size:13px;cursor:pointer;font-weight:600} .nav button.active{background:rgba(140,192,70,.22);color:#fff;border-color:var(--greenA)} .top-right{margin-left:auto;display:flex;gap:8px;align-items:center} .top-right select,.top-right .pill{background:rgba(255,255,255,.12);color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.18);border-radius:8px;padding:6px 10px;font-size:12.5px;cursor:pointer} .wrap{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:18px 16px 70px} .section{display:none} .section.active{display:block} /* Cards & stats */ .card{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:14px;padding:16px;box-shadow:0 1px 2px rgba(27,42,74,.04)} .card+.card{margin-top:14px} .card-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:14px;gap:10px} .card-head h3{font-size:14px;font-weight:700;margin:0} .grid2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px;margin-top:14px} .stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(155px,1fr));gap:12px} .stat{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px} .stat .lab{color:var(--muted);font-size:12px;margin-bottom:6px} .stat .val{font-size:20px;font-weight:700;font-variant-numeric:tabular-nums} .stat .sub{color:var(--muted);font-size:11px;margin-top:4px} .pos{color:var(--green)} .neg{color:var(--red)} /* Tables */ table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:13px} th{color:var(--muted);font-size:11px;text-align:left;padding:0 10px 8px;font-weight:600} td{padding:9px 10px;border-top:1px solid var(--border);vertical-align:middle} .r{text-align:right} .badge{padding:2px 8px;border-radius:20px;font-size:11px;font-weight:600} .badge.win{color:var(--green);background:#EBF4DF} .badge.loss{color:var(--red);background:#FBE9E9} /* Calendar */ .cal{display:grid;grid-template-columns:repeat(7,1fr);gap:4px} .cal .dow{text-align:center;color:var(--muted);font-size:10px;font-weight:600;padding-bottom:4px} .cal .cell{border:1px solid var(--border);border-radius:6px;min-height:50px;padding:4px 5px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between} .cal .cell .d{font-size:10px;color:var(--muted)} .cal .cell .p{font-size:11px;font-weight:700} /* Day cards */ .day{display:flex;align-items:center;gap:12px;flex-wrap:wrap} .day .net{font-weight:700} .day .metrics{margin-left:auto;display:flex;gap:22px;font-size:12.5px;color:var(--muted);flex-wrap:wrap} /* Breakdown */ .bd-head,.bd-row{display:grid;grid-template-columns:1.5fr .6fr .6fr 1fr;align-items:center} .bd-head{font-size:11px;color:var(--muted);padding:0 4px 8px;border-bottom:1px solid var(--border)} .bd-row{font-size:13px;padding:9px 4px;border-bottom:1px solid var(--alt)} /* Report grid */ .metrics-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(165px,1fr))} .metrics-grid .m{padding:12px 14px;border-bottom:1px solid var(--border);border-right:1px solid var(--border)} .metrics-grid .m .lab{color:var(--muted);font-size:11.5px;margin-bottom:4px} .metrics-grid .m .val{font-weight:700;font-size:16px} /* Inputs */ .field{display:block;margin-top:12px} .field span{display:block;color:var(--muted);font-size:12px;margin-bottom:5px} input,select,textarea{font-family:inherit} .inp{width:100%;background:var(--surface);color:var(--text);border:1px solid var(--border);border-radius:8px;padding:9px 11px;font-size:14px} /* Modal */ .modal-bg{position:fixed;inset:0;background:rgba(27,42,74,.35);display:none;place-items:center;padding:16px;z-index:50} .modal-bg.open{display:grid} .modal{background:var(--surface);border-radius:16px;padding:22px;width:100%;max-width:520px;max-height:90vh;overflow:auto} .modal h3{margin:0 0 16px;font-size:17px} .row-end{display:flex;justify-content:flex-end;gap:10px;margin-top:16px} .empty{display:grid;place-items:center;min-height:90px;color:var(--muted);font-size:13px;text-align:center;padding:16px} .chart-box{height:230px;position:relative} iframe.tv{width:100%;height:460px;border:0;display:block;border-radius:10px} @media(max-width:820px){.grid2{grid-template-columns:1fr}} Articoli in Spagnolo – Studentebox
Spagnolo

Articoli in Spagnolo

Spagna
Il metodo Studentebox si basa sulla lettura e sulla comprensione della lingua reale.
Articoli completi, progressivi e sempre aggiornati per migliorare la comprensione scritta.

La vida laboral en España

Trabajo, horarios y costumbres laborales

La vida laboral en España presenta características particulares que la diferencian de otros países europeos. La jornada de trabajo suele comenzar entre las ocho y las nueve de la mañana y se divide, en muchos casos, en dos partes: mañana y tarde. Esta organización está relacionada con la importancia de la pausa para comer.

Tradicionalmente, la pausa del almuerzo es más larga que en otros países y puede durar entre una y dos horas. Muchas personas comen en casa o en restaurantes cercanos al lugar de trabajo. En los últimos años, sin embargo, cada vez más empresas adoptan horarios continuos para facilitar la conciliación entre la vida personal y profesional.

Los sectores más comunes incluyen el turismo, la hostelería, el comercio, la construcción y los servicios. En las grandes ciudades, también es muy importante el trabajo en oficinas y en empresas tecnológicas. El teletrabajo ha aumentado, especialmente después de la pandemia, permitiendo mayor flexibilidad.

Las relaciones laborales suelen ser cordiales y basadas en el contacto personal. Es común saludar a los compañeros cada mañana y mantener una comunicación directa. El trabajo en equipo y la confianza son valores muy apreciados en el entorno laboral español.

Traduzione in italiano

La vita lavorativa in Spagna ha caratteristiche particolari. La giornata lavorativa è spesso divisa in mattina e pomeriggio, con una pausa pranzo più lunga rispetto ad altri paesi. Negli ultimi anni si diffondono orari più flessibili e il lavoro da remoto.

Vocabolario

TrabajoLavoro
HorarioOrario
EmpresaAzienda
OficinaUfficio
PausaPausa
CompañerosColleghi
EquipoSquadra
Horario continuoOrario continuato
TeletrabajoTelelavoro
ConciliaciónConciliazione

Regola grammaticale: Presente de indicativo

Il presente indicativo si usa per descrivere azioni abituali o fatti generali.

Ejemplos:
Trabajo en una oficina.
Empiezo a trabajar a las nueve.

Quiz di comprensione

¿Cómo suelen ser las relaciones laborales en España?

Spagna
La tecnología en la vida diaria
La vida laboral en España
La vida cotidiana y el tiempo libre
Raffaella Carrà y la música popular en España
El tiempo libre y el deporte en España
El transporte y la movilidad en España
La vida laboral en España
El sistema educativo en España

📌 Il Metodo Studentebox

Il percorso Studentebox nasce per aiutarti a migliorare la lingua spagnola attraverso una lettura guidata, naturale e progressiva. Ogni articolo è scritto in lingua reale, con audio, traduzione, vocabolario, regole grammaticali e quiz di verifica.

📚 Con l'abbonamento annuale ottieni accesso a:

💳 Costo abbonamento:
✔️ 100€ per una singola lingua (Spagnolo, Inglese, Francese o Tedesco)


Richiedi informazioni o abbonati