IL NARRATORE
Neifile racconta. Il tema della sesta giornata: motti arguti che salvano da situazioni pericolose.
LA STORIA
Corrado Gianfigliazzi, gentiluomo fiorentino, va a caccia e prende una gru. La consegna al suo cuoco veneziano, Chichibio, perche la cucini per cena.
Chichibio la mette allo spiedo. Arriva Brunetta, una serva di cui Chichibio e innamorato. L'odore della gru la attira.
Brunetta chiede una coscia. Chichibio rifiuta. Brunetta insiste e minaccia di non concedergli piu i suoi favori. Chichibio cede: le taglia una coscia.
LA CENA
A cena, Corrado vede la gru con una coscia sola. Chiede spiegazioni. Chichibio, preso dal panico, risponde:
Monsignor mio, le gru non hanno se non una coscia e una gamba.
Corrado si arrabbia: come sarebbe a dire che le gru hanno una gamba sola? Chichibio insiste: domani mattina glielo dimostrero.
LA MATTINA DOPO
All'alba Corrado porta Chichibio in riva al fiume dove dormono le gru. Le gru dormono su una zampa sola, con l'altra ripiegata sotto il corpo.
Chichibio esulta: vedete, monsignore? Una gamba sola!
Corrado grida forte. Le gru si svegliano, abbassano la seconda zampa e volano via.
Corrado: e ora? Le vedi le due gambe?
LA BATTUTA
Chichibio, senza esitare, risponde:
Messer si, ma voi non gridaste oh oh a quella di iersera; che se cosi gridato aveste, ella avrebbe cosi l'altra coscia e l'altro piede fuor mandata, come hanno fatto queste.
Se aveste gridato alla gru di ieri sera, anche quella avrebbe tirato fuori l'altra coscia!
Corrado scoppia a ridere e lo perdona.
COMMENTO
La novella di Chichibio e la celebrazione dell'arte della battuta. Chi sa parlare si salva. Il motto arguto disinnesca la violenza.
Chichibio e un personaggio minore: un cuoco, uno straniero, un servo. Ma la sua intelligenza lo rende superiore al padrone nel momento decisivo. Nel Decameron l'ingegno non ha classe sociale.
La sesta giornata e dedicata tutta a questo tema: la parola giusta al momento giusto. E il tema piu caro a Boccaccio, scrittore che vive della parola.